• English
  • Russian

GENERAL TERM AND CONDITIONS

Please read the Terms and Conditions carefully as they apply to your use of the internet site www.jyrgalan.com. By using and booking services through the site you agree to be bound by these Terms and Conditions.

We reserve the right to revise the Terms and Conditions from time to time by updating this posting. The revised Terms and Conditions will come to an effect when they are posted.

TOUR BOOKING APPLICATION

The terms and conditions contained in this document shall apply to the tour booking concluded between the Destination “Jyrgalan Valley”, further “Jyrgalan” and the Client, as more fully described in the tour dossier provided to the Client on confirmation of the booking.

GOVERNING LAW

If any dispute arises in relation to the agreement between you, as Client, and Jyrgalan, both Parties will do their best to settle any such dispute amicably between the Client and Jyrgalan, in case of impossibility of dispute settlement, the laws of Kyrgyz Republic will apply. You irrevocably and unconditionally submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Kyrgyz Republic, and waive any right that you may have to object to an action being brought to those courts.

BOOKINGS

Any amendments to, or cancellation of, a booking shall be subject to these terms and conditions.

Please note that for single clients, the Single Supplement is compulsory on all accommodated tours.

All tours have their own specific notes and require special gear or equipment, please read Notes and Equipment, prepare carefully all items which are necessary for tour or services you booked.

All individual tours will be arranged after having agreed on with booking manager

Fixed tours are guaranteed to depart once they have minimum group size indicated in each tour. In case minimum group size is not met, Jyrgalan reserves the right to cancel the trip until 30 days before starting date. In that case we endeavor to offer you a choice between an alternative trip, and a cost-covering surcharge to operate the tour with less than minimum amount of participants. You are entitled for refund of the entire tour price previously paid to us. All other claims are barred.

TOUR PRICE AND PAYMENT

While Jyrgalan endeavors to ensure the accuracy of the tour price, such price is subject to change as a result of factors beyond Jyrgalan’s reasonable control or as a result or recalculation . In such an event Jyrgalan shall apply its best efforts to notify clients of any such change as soon as possible or offer alternative option.

The tour price and Activity Package include only those services/items included as per the itinerary and the tour dossier. The Client shall be responsible and pay for any additional items, which is not included in the package, as required by the Guide or Jyrgalan from time to time. Such payment is made either directly to a third party service provider or to the Guide or Jyrgalan for settlement with a third party service provider.

If you decide to book your tour program, we require you to pay from 20 to 100 percent of the total cost. On receipt of your deposit, we will send you confirmation of your booking with your program and details of the payment. The booking will not be accepted until the deposit is received.

DEPOSITS AND INVOICING

A booking is considered confirmed when Jyrgalan sends written confirmation to the Client confirming the booking. Invoices with 20 - 100% payment are to confirm your booking.

The sum of prepayment is calculated individually depending on a tour or service and period.

COST OF MAKING CHANGES TO THE HOLIDAY

The Tour Operating Agent or Client should be aware that if a Client wishes to transfer from one tour to another, outside the 30-days prior to departure period, no fee applies.

Changing the date of an individual tour, within 30 days prior to the departure can be subject to a fee of 15% of the tour price.

In the event that a client joins the tour after the departure date, or leaves before the completion thereof for any reason whatsoever, the Client shall not be entitled to any refunds or debates whatsoever from.

CANCELLATION CONDITIONS

Once a partial or full payment has been made, cancellations will only be accepted in writing (by e-mail). Cancellation terms will be applied based on the date when the e-mail cancellation is received and based on the following dates prior to departure:

Tour Packages or Individual Bookings:

Up to 30 days prior to departure: a retainer of 15% will be held by Jyrgalan and not refunded to the Client and reimburse the rest of the sum, except any bank fees for transaction.

7 days or less prior to departure: 100% of total cost will be held by Jyrgalan and not refunded to the Client.

Special Events & Products

Deposit, Final Payment, and Cancellation penalties may differ for special events, select hotels and tour packages. You will be advised at the time of booking per your invoice.

Cancellation of Individual Groups: Please refer to the cancellation conditions on the individual quotation contract.

Cancellation of a scheduled tour booking must be made in writing and is not effective until such written cancellation is received and acknowledged by Jyrgalan.

Jyrgalan reserves the right, at any time with significant reason, to cancel the tour with notice to the Client. In such an event Jyrgalan shall refund the sum of prepayment or payment which was made by the Client. The refund of the tour price shall be Jyrgalan’s sole responsibility to the Client, and no claim for any damages, howsoever arising, shall accrue against Jyrgalan by reason of a cancellation of the tour.

COMPLAINTS

In the highly unlikely event that you may wish to make a formal complaint against Jyrgalan, Please inform Jyrgalan’s Representative at the time. If the matter cannot be resolved immediately or during your trip after the Representative’s best endeavors to do so, your complaint should be made in writing to Jyrgalan as soon as is reasonably possible after the holiday, but within 30 days thereof so that your complaint can be investigated. Jyrgalan will not consider any claims after the 30-day period. You will be assured of respect and courtesy whilst your complaint is being dealt with.

PASSPORTS, VISAS AND OTHER TRAVEL PAPERS

It is the Client’s sole responsibility to ensure that passports, visas, health certificates, proof of vaccinations and any other required documentation are all in order for the tour visit.

Jyrgalan shall not be held liable for any consequences, damages or claims if the Client does not correctly attend to the Client’s documentation and related matters as contemplated herein.

INSURANCE

Travel insurance is NOT included. We recommend that Clients have their own travel insurance against illness, injury, loss/damage to personal belongings and not being able to travel on the confirmed departure date. In case of emergency our staff will make all the best to take you to a hospital or other point and solve your problem, insurance will cover your charges, if you don't have insurance, you will be required to cover charges by yourself.

The Client acknowledges that the travel insurance must include comprehensive medical insurance including provision for air evacuation (needs for some tours or destinations), and that Jyrgalan shall not be held liable for any consequences, damages or loss as a result of the Client failing to have the necessary coverage.

HEALTH

Client understands that participation in the tour requires certain physical fitness and health. It is Client’s obligation to ensure that he or she is medically fit to go on the tour.

Some tours with high physical loads, details of loads you will be able to find in details of tour.

Clients over the age of 50 take responsibility that they are fit enough to travel.

CONTACT INFORMATION

Clients are responsible to ensure Jyrgalan has the correctly spelled name, address, phone number and email to contact with relatives or contact persons in case of emergency. Names printed on the invoice must exactly match the first and last name stated in Client’s passport. Jyrgalan will not be responsible for Clients who do not receive documents due to inaccurate information.

RELEASE FORM

Adventure travel carries a higher than normal risk and a signed release will be required from all participants before tour departure. This Release form is signed on the first day of departure on each separate touring module if part of a larger package.

Individual traveler requiring only permits to get to border zones carry all responsibility by themselves and they need to fill up the form, when they will take original of permits in our office or offices of our partners.

You appreciate and acknowledge that the nature of this type of travel requires considerable flexibility and you should allow for alternatives. The itinerary provided for each trip is representative of the types of activities contemplated, but it is understood that the route, schedules, itineraries, amenities and mode of transport may be subject to alteration without prior notice due to local circumstances or events.

AUTHORITY ON TOURS

The Client must at all times comply with the laws, customs and foreign exchange regulations of the country of visit during the tour.

The Client must at all times respect traditions and religion of local people.

In addition, the Client acknowledges that any disruptive, dangerous or potentially dangerous behavior during the tour shall not be tolerated. Jyrgalan and its employees, representatives, agents and/or contractors being so authorized, reserves the right to exclude the Client from the tour at any point therein in such circumstances.

Jyrgalan shall not be liable for any costs and/or expenses for the Client resulting from exclusion as aforesaid, and the Client shall not be entitled for a refund or rebate of the tour price or any additional compensation in such instances.

FORCE MAJEURE

Unforeseen circumstances including but not limited to war, mechanical breakdowns, weather, riots and other unforeseen reasons beyond the control of Jyrgalan (“Force Majeure”) may cause delays or alterations to the tour. Jyrgalan shall not be held liable in any way for any of these possible occurrences or any consequences which may arise as a result of these. Jyrgalan will do its best to solve that issue in shortest time or notify the Client in case impossibility to start a tour.

INDEMNIFICATION AND LIABILITY EXCLUSION

The Client accepts that the tour is of an adventurous nature, high altitude and involves an element of personal risk.

Jyrgalan and its respective directors, officers, employees, representatives and agents shall not be liable for any loss or damage of any nature howsoever arising (including, but not limited to, the

Client’s or any other person’s injury or death, or any loss of or damage to the Client’s or any other person’s property) which the Client or any such other person may incur or suffer as a result of or arising from the Client’s participation in the tour and any other activities undertaken on or during the tour. The Client irrevocably and forever releases and discharges Jyrgalan and its respective directors, officers, employees, representatives and agents from any and all such liability.

The Client furthermore indemnifies and holds harmless Jyrgalan and its respective directors, officers, employees, representatives and agents from and against any and all losses, damages, actions, proceedings, claims, demands, legal and other costs and expenses (including legal costs of an attorney) of any nature howsoever arising (including, but not limited to, the Client’s or any other person’s injury or death, or any loss of or damage to the Client’s or any other person’s property) which the Client or any such other person may incur or suffer as a result of or arising from the Client’s participation in the tour and any other activities undertaken on or during the tour.

USING OF MATERIALS FROM THE WWW.JYRGALAN.COM WEB PAGE

Conditions of usage of content provided on this site

Materials on this website were produced and/or compiled by JYRGALAN staff or the partners for the purpose of providing tourists with access to information about the sights, useful information, programs and services offered by JYRGALAN. You may use and reproduce the materials as follows:

Non-commercial reproduction

Unless otherwise specified you may reproduce the materials in whole or in part for non-commercial purposes, and in any format, without charge or further permission, provided you do the following:

1. exercise due diligence in ensuring the accuracy of the materials reproduced

2. indicate both the complete title of the materials reproduced, as well as the author (where available)

3. indicate that the reproduction is a copy of the version available at [URL where original document is available]

Commercial reproduction

Unless otherwise specified, you may not reproduce materials contained on this site, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution without prior written permission from Jyrgalan. To obtain permission to reproduce materials of Jyrgalan on this site for commercial purposes, contact with us through email: destination.jyrgalan@gmail.com

Contacts of Destination “Jyrgalan Valley”